本文摘自《莒县民间故事传说》，《莒县民间故事传说》是市级非物质文化遗产
讲述人：庄会荣，女，82岁，文盲，莒县小店乡吕家崮西村
搜集整理：马凌翔
搜集时间：一九八三年十二月
流传地区：莒县一带
古人说，很早以前，有一个庄住着姓孟和姓姜的两家，这两家是一墙相隔的邻居，姓孟的在墙东，姓姜的在墙西，一年春天，孟家在隔墙跟下种了一颗葫芦，葫芦一出苗，那叶子就胖乎乎奶油油的，长势很旺，后来，葫芦苗顺墙爬上了屋顶，由孟家屋顶爬到了姜家屋顶，在姜家屋顶上开花结了一个葫芦，自结了这个葫芦后，就再也没结第二个。
秋末，葫芦成了。孟家来到姜家屋顶上摘葫芦。姜家说：“这个葫芦是在我家结的，应该属于我家。”孟家说：“葫芦是我种的，在我家出土，在我家发芽，结出的葫芦自然归我家。”两家你一言我一语，各说各理，各讲各词，为了争一个葫芦，两家没完没了的争吵。
孟家没摘成葫芦，过了两天，两家的气都消了。孟家想：姜家要葫芦也在理，谁叫葫芦秧爬到孟家去了呢。姜家想：孟家要葫芦也合情合理的，人家种的葫芦，结了葫芦，理应归孟家。想到这里，姜家爬上屋顶摘下葫芦，抱着送给了孟家。孟家一看姜家送来了葫芦，倒觉得很不好意思，你送我推，互相谦让了起来。孟家说：“这个葫芦，你要我要都在理，反正葫芦也不能囫囵这用，咱就用锯把这葫芦锯开，你家一盖，我家一盖，你看那样好吧？”姜家听了孟家的话，觉得好主意，也就答应了。
说办就办，姓姜的按着葫芦，姓孟的拿锯解。刚刚拉了两锯，那葫芦齐刷刷的裂成两半，“砰”从里面跳出一个白白胖胖的女孩来，孟，姜二人一下愣了。面对着这个胖孩子，孟姜两家又怎么办呢？你想想，当初为了一个葫芦，两家都争的脸红脖子粗的，如今是一个胖孩子，那还不更争吗？一个胖孩子可比不得一个葫芦解两半儿，到底归谁家呢？你争我抢，相持不下，说也奇怪，这个刚出生的孩子猛的说开了话：“大大妈妈，你们别争了，我也姓姜来也姓孟，取名就叫孟姜女，孟姜两家是亲生。”
孟姜两家一下叫小孩子的话打动了，有这么一个知情通理的神孩儿，何能处不好？于是孟姜两家的隔墙除掉了。从此，孟姜两家合成一家，共同抚养着“孟姜女”这个孩子。
孟姜女实在是可爱，他聪明伶俐，说话好听，逗人喜欢，日头月亮转得快，孟姜女说着说着长大了。他又勤快又灵巧，插画描云，炒菜做饭，缝补浆洗，无所不会，要说长相那就更不用提了，樱桃小口糯米牙，杏核大眼柳叶眉，那可是如红似白，如花似玉，真好比天仙下凡。
孟姜女长到十六七岁上。提亲的塞破了门，可她高低不同意，十八岁上，他自己看中了一个文武双全的后生万喜良。结婚后，小两口你亲我 后来万喜良修长城，孟姜女哭长城那是后呱，咱现在就不说了